Fransa'daki olaylar ve AB

Fransa'da cikan olaylarla Turkiye'nin olasi AB uyeligi arasinda boyle bir baglanti kurulur iste. Bu uyeligi istemeyenler icin her olayda bol bol bahane var.

aslina Kathimerini'de git...

European Union - Biting My Tongue

Duygularimiza tercuman olan, etrafimizda cok fazla Avrupali olmadigi icin su aralar pek maruz kalmasak da nasil bir sey oldugunu bildigimiz o sorularla ilgili guzel bir yazi...

-M

With the Turkish accession process underway, the task of patriotic Turks is to ingratiate their nation to Europe. This means playing down cultural differences when presenting Turkey to the outside, and stifling controversy at home for fear it may be off-putting. Here, one Turkish ex-patriot describes her difficulty in answering "the Turkish Question".

devami ilk yorumda ya da aslina
Eurozine'de git...

Orhan Pamuk

Enginizyon mahkemesi toplandi ve idam sehpasi hazirlandi. Orhan Pamuk'u sirin bulmak zorunda degilsiniz, iciniz isinmamis olabilir kendisine. Arada sirada yaptigi cikislarla reklamini yapiyor da olabilir. Kitaplarini nasil okuyamadiklarini, yazilarinin nasil imla hatalariyla dolu oldugunu sevincle anlatiyor kose yazarlarimiz. Iyi halt ediyorlar. Her konuda tahammulsuz olan milletimizin bu konuda farkli davranmasi beklenemezdi tabii.

Yildirim Turker'in yazisina bir bakiverin.

Modern Çağ'ın "dikkat dağıtıcıları"

Bilgisayar basindayken yaptiginiz ise en uzun ne kadar yogunlasabiliyorsunuz? Internette bir seye bakmak, epostanizi kontrol etmek, bir haber okumak icin her an icinizde karsi koyulmaz bir durtu hissediyor musunuz?

Bu dikkat dagiticilar belki de modern cagin vazgecilmez unsurlari. Bazi teknoloji calisanlari bunlar olmadan islerini yeterince verimli bir sekilde yerine getiremiyorlar. Peki hangi dikkat dagiticinin ne kadar onemli oldugunu, oncelik sirasini bilsek ve bilgisayarlarimiz bir is uzerindeyken buna gore bizi uyarsa? Dikkatimizin dagilma sikligini optimize etsek?

Ilginc bir makale, NY Times magazine'den...

Europa: Europe, not just Turkey, must look at changing

Richard Bernstein International Herald Tribune

THURSDAY, OCTOBER 6, 2005
BERLIN Condoleezza Rice's back-room role in brokering the deal in Luxembourg this week that opened formal negotiations on EU membership for Turkey is a reminder both of the real reason for the deal and the reason, barring a miracle, that Turkey will never realize its 40-year-old dream of joining the European club.

devami ilk yorumda ya da aslina
International Herald Tribune'da git...

turkler'i ne fransizlar istiyor ne de hollandalilar

Gecen hafta Fransizlar'in %52'si, bu hafta da Hollandalilar'in %62'si Avrupa Anayasasi'na hayir dedi. Peki zorlari neydi? Hukumetlerin dertlerini yeterince anlatamamalari, sosyal politikalardan memnuniyetsizlik ya da Avrupa Birligi'nin gelisiminden genel bir memnuniyetsizlik ve bir suru baska neden. Ha, bir de su var. Hayir diyenlerden Fransizlar'in %35'i, Hollandalilar'in dortte birinden fazlasi sebep olarak sunu soylemis kisaca: TURKLER'I AVRUPA'DA GORMEK ISTEMIYORUZ!

Ki bence boyle dusunenlenlerin hepsi de durustce dusuncelerini aciga vurmamistir. Demek ki adamlara ne kadar bati yanlisi, moderin, laik ve de bir suru baska guzel sey oldugumuzu anlatamamisiz. Daha ne kadar yalvarmaya devam edecegiz bizi alin diye? Simdiye kadar biriktirdigimiz sorunlarimizi adamlar bizim yuzu suyu hurmetimize cozecekler mi abe'ye girdigimizde? Birlige girmeden ayakta kalamayacagimiza inandirdilar hadi bizi, girmenin yolu illa kapida miziklanip yalvarmaktan, arada sirada kimsenin inanmadigi 'bak kuser giderim, sonra siz pisman olursunuz" cikislari yapmaktan ibaret bir tuluat tiyatrosundan mi geciyor? Eminim Avrupa'da ve dunyanin dort bir yaninda bu oyunu izleyenler pek bir egleniyordur, benim gururum inciniyor. Pohpohlama ve elestiri karsisinda o kadar zayifiz ki milletce, olgunlasamamis cocuklar gibiyiz. Adam gibi olmanin milliyeti yok, biz ne zaman adam olacagiz?

-M

"So we cannot just ignore the fact that 52% of French no voters told the exit pollsters on Sunday that the main reason they voted the way they did was that they were discontented with the current social and economic condition of France, while 35% of them said it was a chance to oppose Turkish membership of the EU. Sure, 40% of them said the constitution was too economically liberal for their taste. But any attempt to interpret the French vote as an intifada against globalisation is misleading.

...

Likewise with the vote in the Netherlands. There, Dutch no voters gave exit pollsters 20 different reasons for doing what they did on Wednesday. First on their list was a fear that the Netherlands would lose influence in an EU that would favour large countries. Next was the complaint that Dutch politicians had failed to consult sufficiently. More than a quarter said they were voting to oppose Turkish entry."

aslına Guardian'da git...

Zimbabwe'nin batan ekonomisi

Bir ozet gecelim. Zimbabwe'nin secilmis diktatoru Mugabe, gecmiste ulkeyi somuren ve ayni zamanda ekonomisini ayakta tutan beyazlarin topraklarina el koyarak bunlari kendi secmenlerine dagitti. Ciftlikler yagmalandi, Ingilizler ulkeden arkalarina bakmadan kacistilar ve ekonomi coktu. En son secimler oncesi dagitilan arpaliklar ve verilen odunler sebebiyle su anda durum daha da kotu. NY Times'daki haberin ilgimi en cok ceken kismi son paragrafiydi. Adamlar devaluasyon ustune devaluasyon sebebiyle para birimlerindeki sifirlarla bas edemez olmuslar. Ellerindeki muhasebe yazilimlarini cope atmak zorunda kalmislar nihayetinde. Sifirlar konusunda da imdatlarina yazilimin Turk versiyonu kosmus. Bakiniz:

So Zimbabweans muddle through. In Harare, the chief of a major consumer products company said recently that he had junked his accounting software until programmers could adapt a Turkish version to his requirements. The problem: the Zimbabwe spreadsheets cannot accommodate the flood of zeros required for transactions that now run into the billions - even the trillions - of Zimbabwean dollars.

"We've run out of noughts," he said.

-M

aslına NYT'da git...