Zimbabwe'nin batan ekonomisi

Bir ozet gecelim. Zimbabwe'nin secilmis diktatoru Mugabe, gecmiste ulkeyi somuren ve ayni zamanda ekonomisini ayakta tutan beyazlarin topraklarina el koyarak bunlari kendi secmenlerine dagitti. Ciftlikler yagmalandi, Ingilizler ulkeden arkalarina bakmadan kacistilar ve ekonomi coktu. En son secimler oncesi dagitilan arpaliklar ve verilen odunler sebebiyle su anda durum daha da kotu. NY Times'daki haberin ilgimi en cok ceken kismi son paragrafiydi. Adamlar devaluasyon ustune devaluasyon sebebiyle para birimlerindeki sifirlarla bas edemez olmuslar. Ellerindeki muhasebe yazilimlarini cope atmak zorunda kalmislar nihayetinde. Sifirlar konusunda da imdatlarina yazilimin Turk versiyonu kosmus. Bakiniz:

So Zimbabweans muddle through. In Harare, the chief of a major consumer products company said recently that he had junked his accounting software until programmers could adapt a Turkish version to his requirements. The problem: the Zimbabwe spreadsheets cannot accommodate the flood of zeros required for transactions that now run into the billions - even the trillions - of Zimbabwean dollars.

"We've run out of noughts," he said.

-M

aslına NYT'da git...